2007 年 7 月 5 日 

重庆市高级人民法院： 

       你院（2006）渝高法行示字第 14 号《关于离退休人员与现在工作单位之间是否构 成劳动关系以及工作时间内受伤是否适用＜工伤保险条例＞一案的请示》收悉。经研究， 原则同意你院第二种意见，即：根据《工伤保险条例》第二条、第六十一条等有关规定， 离退休人员受聘于现工作单位，现工作单位已经为其缴纳了工伤保险费，其在受聘期间 因工作受到事故伤害的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定处理。 

       附：

       重庆市高级人民法院关于离退休人员与现在工作单位之间是否构成劳动关系以及工 作时间内受伤是否适用《工伤保险条例》一案的请示     

       (2007 年 2 月 15 日 〔2006〕渝高法行示字第 14 号) 

       最高人民法院： 

       我院办理了重庆市第一中级人民法院请示的重庆市少云建筑安装工程有限公司不服 铜梁县劳动和社会保障局工伤认定案，经本院审判委员会讨论，对离退休人员与现在工 作单位之间是否构成劳动关系以及工作时间内受伤是否适用《工伤保险条例》有不同意 见，特向贵院请示。

       一、请示案件的由来 

       重庆市第一中级人民法院在办理铜梁县人民法院请示的重庆市少云建筑安装工程有 限公司不服铜梁县劳动和社会保障局工伤认定案时，因案件涉及离退休人员在受聘期间 因工受伤是否适用《工伤保险条例》的问题，经审判委员会讨论后有不同意见，遂向本 院请示。本院审判委员会于 2007 年 2 月 1 日进行了讨论，决定上报贵院请示。 

       二、本院审判委员会讨论的意见

       本院审判委员会讨论认为，离退休人员离休或退休后又受聘到新工作单位(主要系 企业)工作，在工作时间内因工受伤是否适用《工伤保险条例》的争议焦点在于离退休人 员与现在工作单位之间是否构成《劳动法》所规定的劳动关系。如构成劳动关系，则应 适用《工伤保险条例》。如不构成劳动关系，则可通过民事诉讼等方式解决损害赔偿争 议。本院审判委员会讨论后，有两种意见： 

       第一种意见认为，广义的雇佣关系包括劳动关系，狭义的雇佣关系不包括劳动关系。 从现行立法现状看，我国民法和劳动法分属于不同部门法，雇佣关系属民法调整，劳动 关系属劳动法调整。劳动关系一般是指劳动者在劳动过程中与用人单位之间形成的一种 相对稳定的社会关系。劳动关系的主体是双方当事人，即劳动者和用人单位；书面劳动 合同是判断劳动关系是否形成的基本标准；劳动关系还体现了国家的强制干预性，劳动 合同除了体现双方当事人的意志外，国家对劳动者的工资、社会保险等方面作了强制性 规定，体现了国家意志，劳动关系兼具国家意志与当事人意志的双重属性。而离退休人 员与现在工作单位之间多通过订立聘用合同(部分未订立聘用各同)来约定双方的权利义 务，该聘用合同只要双方意思达成一致，合同即告成立。劳动部《关于实行劳动合同制 度若干问题的通知》(劳部发〔1996〕354 号)第十三条就明确规定“已享受养老保险待 遇的离退休人员被再次聘用时，用人单位应与其签订书面协议，明确聘用期内的工作内 容、报酬、医疗、劳动待遇等权利和义务”。聘用合同是离退休人员与企业之间签订的 合同，虽符合劳动者与用人单位之间关系的表象，但国家对聘用合同的内容一般不予强 制干预。故应将离退休人员与现在的工作单位之间的关系认定为雇佣关系。 

       中共中央办公厅、国务院办公厅转发的《中央组织部、中央宣传部、中央统战部、 人事科技部、劳动保障部、解放军总政治部、中国科协关于进一步发挥离退休专业技术 人员作用的意见》(中办发〔2005〕9 号文件)中曾规定，“离退休专业技术人员受聘工 作期间，因工作发生职业伤害的，应由聘用单位参照工伤保险的相关待遇妥善处理；因 工作发生职业伤害与聘用单位发生争议的，可通过民事诉讼处理：与聘用单位之间因履 行聘用合同发生争议的，可通过人事或劳动争议仲裁渠道解决。”中办发〔2005〕9 号 文件虽不是法院裁判行政诉讼案件的依据，但其精神可被看作政策导向，即聘用合同不 应简单的视为劳动合同，应区分发生职业伤害与因履行聘用合同发生争议之间的差异。 如果将离退休人员与现在工作单位之间发生的职业伤害认定为以劳动关系成立为前提的工伤伤害，用人单位就应当按照相关行政法规的规定缴纳工伤保险费、基本养老保险费、 基本医疗保险费、失业保险费等社会保险费用，是否准许用人单位只针对退休职工缴纳 工伤保险费，而不缴纳其他社会保险费用又会成为新的难题。如果将离退休人员与现在 工作单位之间发生的职业伤害认定为以劳动关系成立为前提的工伤伤害，离退休人员应 享受工伤保险待遇，就会出现离退休人员如何执行《工伤保险条例》第三十三条规定的 冲突问题，即因工致残被鉴定为一级至四级伤残的职工，保留劳动关系，退出工作岗位， 享受按伤残等级支付一次性伤残补助金、按月支付伤残津贴等待遇，工伤职工达到退休 年龄并办理退休手续后，停发伤残津贴，享受基本养老保险待遇。此外，将离退休人员 与现在工作单位之间的聘用关系认定为雇佣关系，根据最高人民法院《关于审理人身损 害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人 身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权 利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任 后，可以向第三人追偿”的规定，雇主承担赔偿责任是实行严格责任原则，一般不会考 虑雇员对受伤是否存在过错，避免了离退休人员因提起民事诉讼，考虑其受伤应适用过 错责任原则而带来的赔偿金额减少的不利后果。因人身损害赔偿标准和工伤保险待遇标 准对残疾赔偿金(伤残补助金)计算的基数和期限的不同，对多数离退休职工而言，采用 人身损害赔偿标准所获得的赔偿金额应高于釆用工伤保险待遇标准所获得的赔偿金额。 釆用人身损害赔偿救济程序(即直接提起民事诉讼)没有工伤保险救济程序(即申请工伤认 定、行政复议、提起行政诉讼、再申请工伤保险待遇、对待遇不服再行政诉讼或申请劳 动争议仲裁)繁琐。综上所述，应将离退休人员与现在工作单位之间的关系认定为雇佣关 系，在受聘期间因工受伤不适用《工伤保险条例》，当事人对损害赔偿有争议的，可建 议其提起民事诉讼。 

       第二种意见认为，《宪法》规定了公民有劳动的权利和义务。现行法律只对劳动者 年龄的下限作出了规定，对劳动者年龄的上限没有作规定，不能因是离退休职工就否定 其劳动者身份。《工伤保险条例》第六十一条第一款规定：“本条例所称职工，是指与 用人单位存在劳动关系(包括事实劳动关系)的各种用工形式、各种用工期限的劳动者。” 劳动部《关于贯彻执行〈中华人民共和国劳动法〉若干问题的意见》第二条规定：“中 国境内的企业、个体经济组织与劳动者之间，只要形成劳动关系，即劳动者事实上已成 为企业、个体经济组织的成员，并为其提供有偿劳动，适用劳动法”；第四条规定： “公务员和比照实行公务员制度的事业组织和社会团体的工作人员，以及农村劳动者(乡 镇企业职工和进城务工、经商的农民除外)、现役军人和家庭保姆等不适用劳动法。”由 此可见，是否形成劳动关系应看劳动者是否事实上已成为企业、个体经济组织的成员， 并为其提供有偿劳动。离退休人员与现在工作单位之间签订的聘用合同实质上就是用人 单位与劳动者之间订立的劳动合同，不能因其名称不同就排除在《劳动法》及相关法规、 规章的规定之外。如果不将离退休人员与现在工作单位之间的聘用关系认定为劳动关系， 相关行政机关不强制用人单位按规定缴纳工伤保险费，就会出现劳动者在遭受工伤损害 后，因用人单位破产、逃避债务等原因而得不到赔偿的情况。且中办发〔2005〕9 号文 件没有明确将离退休人员排除在劳动关系之外。故应将离退休人员与现在工作单位之间 的聘用关系认定为劳动关系，离退休人员在受聘期间因工受伤应适用《工伤保险条例》。 

       本院审判委员会多数委员倾向于第一种意见。 

       三、请示的问题 

       离退休人员与现在工作单位之间是否构成劳动关系以及工作时间内受伤是否适用 《工伤保险条例》。 

       现予请示，请批复